-
1 much more
-
2 гораздо больше
чем больше, тем лучше — the more the better
-
3 much more then
he is no more — его больше нет, он умер
say no more! — ни слова больше!, хватит!
-
4 much more
Большой англо-русский и русско-английский словарь > much more
-
5 гораздо больше, чем
Гораздо больше, чем-- The surface of the steel ring was severely rusted; much more so than shown in Fig. 6.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > гораздо больше, чем
-
6 гораздо больше
-
7 much more than
other than as stated above — иначе, чем это установлено выше
it is rather good than bad — это скорее хороший, чем плохой
-
8 much more
-
9 much more than
-
10 гораздо больше чем
1. much more thanэто скорее хороший, чем плохой — it is rather good than bad
иначе, чем это установлено выше — other than as stated above
2. much more thenчем больше, тем лучше — the more the better
чем раньше, тем лучше — the sooner the better
что случилось; в чем дело — what's the matter
Русско-английский большой базовый словарь > гораздо больше чем
-
11 much more
более; гораздо большеthis is more familiar territory — это более знакомая почва;
no more tea, thank you — я больше не хочу чаю, спасибо
-
12 much more
Математика: гораздо больше, много больше, намного больше -
13 гораздо больше
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гораздо больше
-
14 much more
1) гораздо больше
2) много больше -
15 гораздо больше
1) General subject: a lot better, a lot more, far more2) Mathematics: much more -
16 гораздо больше
1) lot more
2) much more -
17 much more than
фраз.гораздо больше, чемАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > much more than
-
18 необходимо сделать гораздо больше
Необходимо сделать гораздо больше-- However, much more needs to be done before a significant impact on the problem is made.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > необходимо сделать гораздо больше
-
19 может сделать гораздо больше
General subject: can do much moreУниверсальный русско-английский словарь > может сделать гораздо больше
-
20 Я люблю кино (кинофильмы, футбол) гораздо больше, чем театр.
I like cinema much more than theatre.I like movies much more than theatre.I like football matches much more than theatre.Русско-английский разговорник > Я люблю кино (кинофильмы, футбол) гораздо больше, чем театр.
См. также в других словарях:
Чёрный обелиск (группа) — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
American Tragedy — American Tragedy … Википедия
Список эпизодов телесериала «Эврика» — Содержание 1 Обзор 2 Список эпизодов 2.1 Сезон 1 (2006) … Википедия
Джобс, Стив — Стив Джобс Steve Jobs … Википедия
Список эпизодов телесериала «Ясновидец» — Список серий американского комедийно детективного телесериала «Ясновидец», стартовавшего 7 июля 2006 года. На данный момент сериал содержит 6 сезонов. Всего снято 95 серий. Большинство серий начинаются с флешбэков, в которых показывается какой… … Википедия
Оппенгеймер, Роберт — Роберт Оппенгеймер J. Robert Oppenheimer … Википедия
Deus Ex — Изображение с обложки игры Разработчик Ion Storm Inc. Издатель … Википедия
Готы (субкультура) — У этого термина существуют и другие значения, см. Готы (значения). Готы Девушка, одетая в готическом … Википедия
Саентология — Эта статья является предметом процедуры посредничества. В настоящее время вокруг статьи происходит сложный конфликт участников, из за чего начата процедура посредничества. Просьба вносить свои правки в соответствии с принятыми решениями… … Википедия
Sonic Adventure — Обложка североамериканского издания игры для консоли Dreamcast, выпущенного под лейблом Sega All Stars в 2000 году Разработчики Sonic Team Sonic Team USA (международная) NOW Production[1] … Википедия
Саентология/Temp1 — Версия 1 временная версия с целью разрешить войну правок Саентологический крест Саентологичекий символ Саентоло?гия (часто также «сайентология», от лат. scio и … Википедия